Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan de inzet voorafgaande opleiding
Aan de missie voorafgaande opleiding
Poging tot verzoening
Postconflictverzoening
Tekst analyseren vóór de vertaling
Tekst voorafgaand aan vertaling analyseren
Verzoening
Verzoening na conflict
Verzoening na een conflict
Verzoening tussen het beroepsleven en het privé-leven
Voorafgaande leerervaringen van studenten beoordelen
Voorafgaande leerervaringen van studenten evalueren
Voorafgaande verkleining
Voorafgaande vermaling
Voorafgaande verzoening
Voorverkleining
Werkzaamheden voorafgaand aan de vlucht uitvoeren

Traduction de «Voorafgaande verzoening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


postconflictverzoening | verzoening na conflict | verzoening na een conflict

Aussöhnung nach Konflikten


voorafgaande leerervaringen van studenten beoordelen | voorafgaande leerervaringen van studenten evalueren

Vorkenntnisse von Studierenden prüfen


aan de inzet voorafgaande opleiding | aan de missie voorafgaande opleiding

einsatzvorbereitende Ausbildung | missionsvorbereitende Ausbildung


voorafgaande verkleining | voorafgaande vermaling | voorverkleining

vorherige Zerkleinerung | Vorzerkleinerung






verzoening tussen het beroepsleven en het privé-leven

Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben


tekst analyseren vóór de vertaling | tekst voorafgaand aan vertaling analyseren

Text vor der Übersetzung analysieren


werkzaamheden voorafgaand aan de vlucht uitvoeren

Checks vor dem Start durchführen | Vorflugpflichten erfüllen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. is ingenomen met de bemoedigende stappen die voorafgaand aan het Israëlische militaire offensief in augustus 2014 zijn gezet in de richting van inter-Palestijnse verzoening en de samenstelling van een technocratische regering; verzoekt alle Palestijnse krachten hun verzoeningsinspanningen te hervatten; hekelt de pogingen om dit potentieel historische proces te ondermijnen, en verzoekt de Israëlische autoriteiten alle personen die sinds 12 juni 2014 gearresteerd zijn, weer vrij te laten of hen in beschuldiging van een erkend misd ...[+++]

14. begrüßt die ermutigenden Schritte in Richtung einer Aussöhnung unter den Palästinensern und der Bildung einer technokratischen Regierung, die vor der israelischen Militäroffensive im August 2014 erreicht wurden; fordert alle palästinensischen Kräfte auf, die Bemühungen um eine Aussöhnung wieder aufzunehmen; verurteilt Versuche, diesen möglicherweise historischen Prozess zu untergraben, und fordert die israelischen Behörden auf, alle seit dem 12. Juni 2014 festgenommenen Personen freizulassen oder sie einer anerkannten Straftat anzuklagen;


3. betreurt het gebrek aan goede wil en de langzame vooruitgang bij de uitvoering van de overeenkomst van Linas-Marcoussis; dringt er bij alle politieke krachten van de Ivoorkust op aan om de overeenkomst volledig uit te voeren zonder uitstel, voorafgaande voorwaarden of voorbehoud als een noodzakelijke stap in de richting van hereniging en nationale verzoening in de Ivoorkust en in het vooruitzicht van open, vrije en transparante verkiezingen in 2005;

3. bedauert den Mangel an politischem Willen und die langsamen Fortschritte bei der Durchführung des Abkommens von Linas-Marcoussis; fordert alle ivorischen politischen Kräfte eindringlich auf, das Abkommen als notwendigen Schritt in Richtung Wiedervereinigung und nationale Versöhnung in Côte d’Ivoire und mit Blick auf die Abhaltung von offenen, freien und transparenten Wahlen im Jahr 2005 unverzüglich und ohne Vorbedingungen oder Vorbehalte uneingeschränkt durchzuführen;


w