Vertaling van "Vriesschip " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen
Thunfischfroster/Wadenfänger

vriesschip voor de tonijnvisserij
Thunfisch-Vollfroster | Vollfroster

vriesschip voor de kleine zeevisserij
Froster fuer die kleine Fischerei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, zoals sommigen zullen weten uit de media is gisteren een Spaans vriesschip, de Playa de Bakio uit Bermeo, met aan boord 26 bemanningsleden, 13 met de Spaanse nationaliteit en 13 van Afrikaanse oorsprong, gekaapt terwijl het op tonijn viste in internationale wateren 250 mijl uit de kust van Somalië.
– (ES) Herr Präsident! Wie einigen von Ihnen aus den Medien bekannt sein wird, wurde gestern ein spanisches Gefrierschiff entführt, die „Playa de Bakio“, mit Heimathafen in Bermeo, mit 26 Besatzungsmitgliedern an Bord, 13 Spaniern und 13 Personen afrikanischer Herkunft, als es in internationalen Gewässern, 250 Meilen vor der somalischen Küste, Thunfisch fischte.