In de verklaring van de Raad van november 1999 was als doel gesteld het gros van de wisselverrichtingen in twee weken af te handelen.
In der Erklärung des Rates vom November 1999 hatte man sich zum Ziel gesetzt, den Großteil der Umstellungen innerhalb von 14 Tagen durchzuführen: Die tatsächliche Zeitspanne wird sich aller Voraussicht nach um die Hälfte verkürzen.
