Vertaling van "Wormen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wormen
Würmer

met betrekking tot wormen
helminthicus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op zoöplankton, microschelpdieren, microschaaldieren, rotiferen, wormen en andere als voer gebruikte waterdieren.
Diese Vorschriften gelten sinngemäß auch für Zooplankton, Kleinkrebse, Rädertierchen, Würmer und andere aquatische Futtertiere.

Grotere organismen zoals wormen, slakken en kleine gelede dieren reduceren het organisch materiaal tot kleinere partikels die verder door micro-organismen worden afgebroken.
Größere Organismen, Würmer, Schnecken und kleine Gliederfüßer spalten die organische Substanz auf, die von den Mikroorganismen noch weiter abgebaut werden, und beide Arten von Organismen transportieren diese Stoffe in tiefere Bodenschichten, wo sie stabiler bleiben.

maden en wormen die als visaas worden gebruikt.
Maden und Würmern, die als Fischköder verwendet werden.

„micro-organismen”: alle microbiologische entiteiten, cellulair of niet-cellulair, die in staat zijn tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal, met inbegrip van lagere fungi, virussen, bacteriën, gisten, schimmels, algen, protozoën en microscopische parasitaire wormen;
„Mikroorganismus“ ist eine zelluläre oder nichtzelluläre mikrobiologische Einheit einschließlich niederer Pilze, Viren, Bakterien, Hefen, Schimmelpilze, Algen, Protozoen und mikroskopisch sichtbarer parasitärer Helminthen, die zur Vermehrung oder zur Weitergabe von genetischem Material fähig sind.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, een vroege vogel vangt veel wormen en een late vogel springt in het oog. Daarom dank ik u dat u mij het woord geeft.
– Herr Präsident, der frühe Vogel fängt den Wurm und der späte Vogel meldet sich zu Wort, also danke, dass ich die Gelegenheit bekomme.

h)maden en wormen die als visaas worden gebruikt.
h)Maden und Würmern, die als Fischköder verwendet werden.

De waterfauna en haar bijproducten omvatten ook andere waterdieren dan de genoemde, in het bijzonder de ongewervelde dieren in diverse levensstadia, zoals insectenlarven en wormen, die bijvoorbeeld voor de vervaardiging van diervoeder worden gebruikt.
Die Wasserfauna und ihre Nebenprodukte umfasst auch andere Wassertiere als die genannten, insbesondere Wirbellose in verschiedenen Lebensstadien, wie Insektenlarven und Würmer, die z.

De meeste amfibieën zijn carnivoren die bij voorkeur kleine ongewervelde dieren (zoals larven, insecten en wormen) eten.
Die meisten Amphibien sind Karnivoren mit Nahrungspräferenzen für lebende kleine Invertebraten (z. B. Larven, Insekten und Würmer).

Ongeboren kinderen zouden dan veilig zijn, net als planten, wormen en amfibieën.
Ungeborene Kinder wären dann sicher, so wie Pflanzen, Würmer und Amphibien.