Traduction de «Zandachtig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zandachtig | zandhoudend | zandig
sandartig | sandig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De locatie omvat ook sommige botanisch waardevolle zandgroeven (aanwezigheid van stukken van Corynephorus canescens, heide met Calluna, overvloedige aanwezigheid van klein vogelpootje, vroege haver en Dwergviltkruid...) aslook een entomofauna rijk aan soorten van de zandachtige milieus (Aculeata (vliesvleugeligen) en basterdzandloopkever).
Es können einige Sandgruben angetroffen werden mit einem deutlichen botanischen Interesse (Vorhandensein von Corynephorus canescens, Besenheide, Ornithopus perpusillus, Aira praecox und Filago minima ...), sowie eine reiche Insektenfauna, mit Arten, die oft in sandigen Habitaten vorkommen (akuleate Hymenoptera und Cicindela hybrida).

Dankzij de lichte, zandachtige, maar in vergelijking met andere teeltgebieden desalniettemin mineraalrijke en ietwat sloefrijkere bodems en het feit dat dagelijks asperges worden gestoken, kunnen de „Abensberger Spargel” prat gaan op bijzonder zachte stengels die, vergeleken met de asperges uit andere teeltgebieden, een kruidige, krachtige smaak hebben.
Dank der leichten, sandigen aber im Vergleich zu anderen Anbaugebieten gleichwohl mineralstoffreichen und etwas schluffreicheren Böden sowie der täglichen Ernte zeichnet sich „Abensberger Spargel“ durch besonders zarte Stangen aus, die ein im Vergleich zu anderen Anbaugebieten würzig, kräftigen Geschmack haben.