Vertaling van "Zanderige open plek van het bos van Péronnes " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

open plek in bos | tra
Offene Rasenfläche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zanderige open plek van het bos van Péronnes
Sandige Lichtung im Wald " Bois de Péronnes"

Die soorten zijn aanwezig in de Hermeton vlakte, maar niets wijst erop dat ze zouden broeden op deze « open plekken », daar de grootte van de locaties of de plantstructuur niet optimaal zijn; - de mogelijke aanwezigheid van een kluizenarij in een open plek van het Bois Saint-Lambert, nog waar te nemen op de kaart van Ferraris (1770), « die van invloed zou kunnen zijn geweest op de botanische samenstelling van het bos zoals vastgesteld in het bos van Roly ».
Diese Arten sind in der " plaine d'Hermeton" vorhanden, aber nichts weist darauf hin, dass sie in diesen Waldlichtungen nisten könnten, da die Größe der Gelände oder die Struktur der Vegetation nicht optimal sind; - Das mögliche Vorhandensein einer Eremitage in einer auf der Karte von Ferraris (1770) noch dargestellten Waldlichtung des Bois Saint-Lambert, die die botanische Zusammensetzung des Walds, wie dies im Wald von Roly beobachtet wurde, hätte beinflussen können" .

II. 2. Bewaking op een open plek in het bos
II. 2. Überwachung auf Freiflächen im Wald

- opneming van de zandige open plek in de " Bois de Péronnes" als natuurlijk gebied om een bijzondere fauna en flora te beschermen;
- Eintragung der sandigen Lichtung, die sich im Wald Bois de Péronnes befindet, als Naturgebiet, zwecks des Schutzes einer besonderen Fauna und Flora;