Zijnerzijds heeft het Europees Parlement er reeds op gewezen dat het de compromisoplossing zou kunnen aanvaarden, mits in het bijzonder het zogenaamde "contre-filet" zal verdwijnen en de Raad in de toekomst een Commissievoorstel alleen nog maar zal kunnen tegenhouden met een gekwalificeerde meerderheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

Das Europäische Parlament hat seinerseits bereits mitgeteilt, daß es dem Kompromißvorschlag zustimmen könne, insbesondere angesichts der Tatsache, daß das sogenannte "Contre-Filet-Verfahren" wegfällt und der Rat einen Vorschlag der Kommission in Zukunft nur mit qualifizierter Mehrheit ablehnen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-30]

Het voorstel is bij de Raad ingediend ingevolge de zogenaamde "contre-filet"-comité-procedure, die behelst dat de Raad binnen drie maanden na de datum van ontvangst van het voorstel, dat wil zeggen vóór 2 januari 1997, een besluit moet nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Der Vorschlag ist dem Rat im Rahmen des Ausschußverfahrens III b ("contrefilet"-Verfahren) vorgelegt worden, demzufolge der Rat innerhalb von drei Monaten nach Erhalt des Vorschlags, d.h. vor dem 2. Januar 1997, hierüber befinden muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

De Raad heeft niet meer de mogelijkheid het voorstel met een gewone meerderheid te verwerpen (de zogeheten "contre-filet-procedure" wordt dus geschrapt).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat hat nicht mehr die Möglichkeit, den Vorschlag mit einfacher Mehrheit abzulehnen (das sogenannte "Contre-filet" wird daher abgeschafft).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : procedure met vangnet zogenaamde filet-procedure Zogenaamde contre-filet-procedure

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Zogenaamde contre-filet-procedure' ->

Date index: 2023-09-24