Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zwemwaterrichtlijn

Vertaling van "Zwemwaterrichtlijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bovendien is bepaalde regelgeving, zoals de zwemwaterrichtlijn [29], aan herziening toe om rekening te houden met nieuwe wetenschappelijke informatie en technologische ontwikkelingen.

Einige Rechtsvorschriften wie etwa die Badegewässerrichtlinie [29] müssen aktualisiert werden, um neue wissenschaftliche und technische Entwicklungen zu berücksichtigen.


het stimuleren van inspanningen om de kaderrichtlijn water, de zwemwaterrichtlijn en de drinkwaterrichtlijn uit te voeren, in het bijzonder voor kleine drinkwaterleveringen.

Verstärkung der Anstrengungen zur Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie, der Badegewässerrichtlinie und der Trinkwasserrichtlinie (insbesondere für kleine Trinkwasserversorger).


Dit is een verbetering ten opzichte van de resultaten van vorig jaar en een voortzetting van de positieve trend sinds 1990, toen de controles van het zwemwater na de invoering van de zwemwaterrichtlijn begonnen.

Dies ist eine Verbesserung gegenüber den Ergebnissen des Vorjahres und eine Fortsetzung der positiven Entwicklung seit Beginn der Überwachung der Badegewässer nach der Badegewässerrichtlinie im Jahr 1990.


Bemiddelingscomité Parlement-Raad Akkoord over de zwemwaterrichtlijn

Vermittlungsausschuss Parlament-Rat EINIGUNG ÜBER DIE BADEGEWÄSSER-RICHTLINIE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met betrekking tot de gevolgen hiervan voor stedelijke gebieden, wordt het door de goede kwaliteit van alle wateren eenvoudiger om drinkwater van goede kwaliteit te leveren, zoals verplicht op grond van de drinkwaterrichtlijn [103], en om te voorzien in recreatie- en zwemwateren van goede kwaliteit, zoals verplicht op grond van de zwemwaterrichtlijn [104].

Sie wirkt sich auf die städtischen Gebiete insofern aus, als eine allgemein gute Gewässerqualität die Bereitstellung hochwertigen Trinkwassers nach den Bestimmungen der Trinkwasserrichtlinie [103] ebenso erleichtert wie die Erhaltung einer hohen Qualität der Freizeit- und Badegewässer in Übereinstimmung mit der Badegewässer-Richtlinie [104].


- zorgdragen voor een hoog niveau van bescherming van zwemwater, waaronder de herziening van de zwemwaterrichtlijn(12).

- Sicherstellung eines hohen Niveaus des Badegewässerschutzes, einschließlich Überarbeitung der Badegewässerrichtlinie(12).


De Europese Commissie heeft besloten Nederland en Oostenrijk een met redenen omkleed advies te sturen omdat zij de zwemwaterrichtlijn van de Europese Unie (EU) (Richtlijn 76/160/EEG van de Raad betreffende de kwaliteit van het zwemwater) niet naleven.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, an die Niederlande und Österreich ein Verfahren wegen Nichteinhaltung der EU-Richtlinie über die Qualität der Badegewässer (Richtlinie 76/160/EWG des Rates) eine mit Gründen versehene Stellungnahme abzugeben.


Kwetsbare gebieden: natuurlijke wateren waarbij reeds eutrofiëring is geconstateerd of die in de nabije toekomst risico lopen op eutrofiëring als er geen beschermende actie wordt ondernomen, of wateren waar verdere behandeling nodig is om te voldoen aan andere EU-richtlijnen (bijv., de zwemwaterrichtlijn)

Empfindliche Gebiete: von Eutrophierung bedrohte oder bei fehlenden Maßnahmen in der Zukunft bedrohte natürliche Gewässer, in denen gemäß der EU-Gesetzgebung eine weitere Behandlung erforderlich ist, um anderen EU-Richtlinien zu entsprechen (z. B. der Badegewässerrichtlinie).


Uit het laatste rapport betreffende de kwaliteit van het zwemwater in de Gemeenschap blijkt een gestage verbetering van de globale kwaliteit van het zwemwater in de gehele Gemeenschap; de Commissie is van mening dat dit het belang van de zwemwaterrichtlijn onderstreept.

Der jüngste Bericht über die Qualität der Badegewässer zeigt für die gesamte Gemeinschaft eine kontinuierliche Qualitätsverbesserung, und die Kommission wertet dies als einen Beweis für die Wirksamkeit der Badegewässer-Richtlinie.


(1) Op voorstel van Yannis Paleokrassas, de Europese Commissaris voor milieu, heeft de Commissie een voorstel tot wijziging goedgekeurd van de in 1975 vastgestelde zwemwaterrichtlijn.

(1) Auf Vorschlag von Yannis Paleokrassas, dem für Umweltschutz zuständigen Mitglied der Kommission, verabschiedete die Kommission den Vorschlag zur Änderung der Richtlinie über die Qualität der Badegewässer aus dem Jahr 1975.




Anderen hebben gezocht naar : zwemwaterrichtlijn     Zwemwaterrichtlijn     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Zwemwaterrichtlijn' ->

Date index: 2022-09-22
w