Traduction de «a6-0024 2008 françoise » (Néerlandais → Allemand) :

(A6-0024/2008 , Françoise Castex) De demografische toekomst van Europa (stemming)
(A6-0024/2008 , Françoise Castex) Die demografische Zukunft Europas (Abstimmung)

(A6-0024/2008, Françoise Castex) De demografische toekomst van Europa (stemming)
(A6-0024/2008, Françoise Castex) Die demografische Zukunft Europas (Abstimmung)

Wijzigingen in de voorwaarden van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen (A6-0346/2008, Françoise Grossetête) (stemming)
Änderungen der Bedingungen für Zulassungen von Arzneimitteln (A6-0346/2008, Françoise Grossetête) (Abstimmung)

- gelet op de artikelen 251, lid 2, en 95 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0024/2008),
– gestützt auf Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 95 des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C6-0030/2008),

Verslag József Szájer (A6-0215/2008) - Textielbenamingen (herschikking) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake textielbenamingen (herschikking) [COM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement
Bericht: József Szájer (A6-0215/2008) - Bezeichnung von Textilerzeugnissen (Neufassung) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bezeichnung von Textilerzeugnissen (Neufassung) [KOM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD)] Rechtsausschuss Artikel 131 GO