– gezien het verslag van de Begrotingscommissie en de adviezen van de Commissie buitenlandse zaken, van de Commissie ontwikkelingssamenwerking, van de Commissie industrie, onderzoek en energie, van de Commissie vervoer en toerisme, van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en van de Commissie cultuur en onderwijs (A6-0262/2008),
– in Kenntnis des Berichts des Haushaltsausschusses und der Stellungnahmen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, des Entwicklungsausschusses, des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie, des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr, des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie des Ausschusses für Kultur und Bildung (A6-0262/2008),