Traduction de «a8-0189 2015 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actiekader van Hyogo 2005-2015 | actiekader van Hyogo 2005-2015 voor het opbouwen van de herstelcapaciteit van landen en gemeenschappen na rampen
Hyogo-Rahmenaktionsplan | Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen

Europese taskforce Beyond 2015 | ETF Beyond 2015 [Abbr.]
European Task Force Beyond 2015

Europese sociale agenda voor 2011-2015 | Europese sociale en gelijkheidsagenda voor 2011-2015
europäische Sozial- und Gleichstellungsagenda für den Zeitraum 2011-2015

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken (A8-0189/2015 ),
– unter Hinweis auf die Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (A8-0189/2015 ),

– gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken (A8-0189/2015),
– unter Hinweis auf die Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (A8-0189/2015),

- *** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (06682/2014 - C8-0098/2014 - 2014/0039(NLE)) - Commissie AFET - Rapporteur: David McAllister (A8-0189/2015)
- *** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten – des Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Serbien andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union (06682/2014 - C8-0098/2014 - 2014/0039(NLE)) - AFET -Ausschuss - Berichterstatter: David McAllister (A8-0189/2015)

- *** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (06682/2014 - C8-0098/2014 - 2014/0039(NLE) ) - Commissie AFET - Rapporteur: David McAllister (A8-0189/2015 )
- *** Empfehlung zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten – des Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Serbien andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Kroatien zur Europäischen Union (06682/2014 - C8-0098/2014 - 2014/0039(NLE) ) - AFET -Ausschuss - Berichterstatter: David McAllister (A8-0189/2015 )

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vervanging van bijlageA bij Verordening (EU) 2015/848 betreffende insolventieprocedures (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD))
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ersetzung des Anhangs A der Verordnung (EU) 2015/848 über Insolvenzverfahren (COM(2017)0422 — C8-0238/2017 — 2017/0189(COD))