Vertaling van "aan de heren victor gosset " (Nederlands → Duits) :

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de heren Victor Gosset, Guy Grosjean, Bernard Istace, Raymond Lefèvre, Julien Lemaître, Georges Léonard, Jean Macours, Pierre Mertens, Julien Paquay, Nicolas Perick, Francis Philippe, Jacques Rorive, Yvan Smets en Jean Toffolo;
- Herrn Victor Gosset, Herrn Guy Grosjean, Herrn Bernard Istace, Herrn Raymond Lefèvre, Herrn Julien Lemaître, Herrn Georges Léonard, Herrn Jean Macours, Herrn Pierre Mertens, Herrn Julien Paquay, Herrn Nicolas Perick, Herrn Francis Philippe, Herrn Jacques Rorive, Herrn Yvan Smets und Herrn Jean Toffolo das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;

-benoemd worden tot Commandeur in de Orde van Leopold II de heren Victor Caby, Guy Chanet, Baudouin Degros, René Meyskens, Michel Stas en Alain Thibert;
-Herr Victor Caby, Herr Guy Chanet, Herr Baudouin Degros, Herr René Meyskens, Herr Michel Stas und Herr Alain Herr Thibert zum Kommandeur des Leopold-II-Ordens ernannt;

- worden de heren Jean Bellot, Guy Bertrand, Michel Divoy, Pierre Gosset, Paul Hanesse en Alain Montel benoemd tot Officier in de Orde van Léopold;
- werden Herr Jean Bellot, Herr Guy Bertrand, Herr Michel Divoy, Herr Pierre Gosset, Herr Paul Hanesse und Herr Alain Montel zum Offizier des Leopoldordens ernannt;

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2002 worden de heren Victor Deffranne, Willy Henin en Joseph Rousseaux benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.
Durch Königlichen Erlass vom 2. Mai 2002 werden Herrn Victor Deffranne, Willy Henin und Joseph Rousseaux zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.

Bij koninklijk besluit van 29 oktober 2001 worden de heren Victor Caby, Guy Chanet, Baudouin Degros, René Meyskens en Michel Stas benoemd tot Officier in de Kroonorde.
Durch Königlichen Erlass vom 29. Oktober 2001 werden Herr Victor Caby, Herr Guy Chanet, Herr Baudouin Degros, Herr René Meyskens und Herr Michel Stas zum Offizier des Kronenordens ernannt.