Traduction de «aan deze mondelinge » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

mondelinge boodschap
Wortmitteilung

mondelinge proef
mündliche Prüfung

O Conselho apoia plenamente os esforços empreendidos neste domínio pela Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, no âmbito do esforço mais amplo desenvolvido pelas Nações Unidas.
O Conselho condenou vigorosamente todas as violações do Acordo de Cessar-Fogo Humanitário de N'djamena de 2004 e das disposições da Resolução 1591 (2005) do Conselho de Segurança da ONU.

En reconocimiento a estos logros, Ján Figel', Comisario responsable de Educación, Formación, Cultura y Juventud, concederá premios a seis asociaciones de centros escolares «eTwinning» que han brillado con luz propia, en una ceremonia que tendrá lugar el 23 de febrero en Bruselas.
L'aiuto fornito riguarda sia la messa a punto e l'elaborazione delle disposizioni legislative di base che l'approntamento delle strutture amministrative appropriate e la formazione del personale necessario.