23. verzoekt de Commissie een dereguleringsbalans op te maken voor de energiesector vanuit het oogpunt van menselijke ontwikkeling en te werken aan internationale uitwisselingsnormen die recht doen aan de rechten van de mens en van de volkeren;
23. fordert die Kommission auf, eine Bilanz der Dereglementierung des Energiesektors aus der Sicht der menschlichen Entwicklung zu ziehen und auf internationale Handelsnormen hinzuarbeiten, die die Menschenrechte und das Völkerrecht achten;