Vertaling van "aan mevrn nicole " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kleuringsmethode van Nicolle
Nicolle-Färbung

nicol | nicolprisma
Nicol | Nicol'sches Prisma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de Mevrn. Renée Braquenier, Monique Brulard, Odette Defense, Rita Degreef, Nadine Detilleux, Maria Dhaenens, Rosane Dufour, Anita Dupont, Claudine Dupret, Chantal Gaeremynck, Martine Genet, Claudine Helbois, Lydie Malfrere, Colette Manteau, Roxane Moyart, Sabine Questier, Christiane Tack en Nicole Vanmelkebecke;
- Frau Renée Braquenier, Frau Monique Brulard, Frau Odette Defense, Frau Rita Degreef, Frau Nadine Detilleux, Frau Maria Dhaenens, Frau Rosane Dufour, Frau Anita Dupont, Frau Claudine Dupret, Frau Chantal Gaeremynck, Frau Martine Genet, Frau Claudine Helbois, Frau Lydie Malfrere, Frau Colette Manteau, Frau Roxane Moyart, Frau Sabine Questier, Frau Christiane Tack und Frau Nicole Vanmelkebecke das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;

- het Burgerlijk Kruis 2e klasse aan Mevrn. Nicole Adnet en Josette Mathieu alsook aan de heer Guy De Kock;
- Frau Nicole Adnet, Frau Josette Mathieu und Herrn Guy De Kock das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse;

- de Mevrn. Katty Bourgeois, Anne-Marie Demain, Jacqueline Jandrain, Marie-Pierre Piron, Nicole Stollenwerk en Francine Zanatta alsook de heren Bernard Demoulin, Raymond Deparis, Albert Dubois, Daniel Elise, Michel Guillaume, Didier Imbreckx, Stéphane Jaumonet en Jean-Claude Sablon worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II;
- Frau Katty Bourgeois, Frau Anne-Marie Demain, Frau Jacqueline Jandrain, Frau Marie-Pierre Piron, Frau Nicole Stollenwerk, Frau Francine Zanatta, Herr Bernard Demoulin, Herr Raymond Deparis, Herr Albert Dubois, Herr Daniel Elise, Herr Michel Guillaume, Herr Didier Imbreckx, Herr Stéphane Jaumonet und Herr Jean-Claude Sablon zum Ritter des Leopold-II-Ordens erannnt;

- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de Mevrn. Martine Daelman, Marie-Christine Dory, Nicole Eischen, Chantal Guilielmus, Marie-France Lambet, Dominique Nivelle, Anne-Marie Palange, Jacqueline Philippe en Odette Renault alsook aan de heren Charles Andrin, Guy Boulet, Raymond Buron, Yoland Connart, Robert Curez, Francis Decroupette, Michel Denis, François Gauthier, André Gérard, Georges Huart, Michel Lambot, Roger Meireaux, Philippe Poucet, Henri Thone, Johan Thys, Philippe Wasterlain en Jacques Wathy.
- Frau Martine Daelman, Frau Marie-Christine Dory, Frau Nicole Eischen, Frau Chantal Guilielmus, Frau MarieFrance Lambet, Frau Dominique Nivelle, Frau Anne-Marie Palange, Frau Jacqueline Philippe, Frau Odette Renault, Herrn Charles Andrin, Herrn Guy Boulet, Herrn Raymond Buron, Herrn Yoland Connart, Herrn Robert Curez, Herrn Francis Decroupette, Herrn Michel Denis, Herrn François Gauthier, Herrn André Gérard, Herrn Georges Huart, Herrn Michel Lambot, Herrn Roger Meireaux, Herrn Philippe Poucet, Herrn Henri Thone, Herrn Johan Thys, Herrn Philippe Wasterlain und Herrn Jacques Wathy die Goldenen Palmen des Kronenordens gewährt.

- de burgerlijke medaille tweede klasse aan Mevrn. Josée Beckers, Béatrice Billy, Simonne Bilterijst, Lisette Bungeneers, Lidia Dal Bo, Rita De Cock, Nicole Forêt, Mariette Pieck, Nicole Pieck en Marie-Rose Pirard;
- Frau Josée Beckers, Frau Béatrice Billy, Frau Simonne Bilterijst, Frau Lisette Bungeneers, Frau Lidia Dal Bo, Frau Rita De Cock, Frau Nicole Forêt, Frau Mariette Pieck, Frau Nicole Pieck und Frau Marie-Rose Pirard die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt;