Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschikbaar deel
Beschikbaar gedeelte der goederen
Beschikbaar saldo
Bijzondere kenmerken van items beschikbaar voor veiling
Bruto beschikbaar nationaal inkomen
Bruto nationaal beschikbaar inkomen
Palestijnse Raad
Projectinformatie beheren
Projectinformatie managen
Projectinformatie organiseren
Raad voor Palestijnen
Raad voor het Palestijnse volk
Werken met e-diensten die beschikbaar zijn voor klanten

Traduction de «aan palestijnen beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conferentie over economische bijstand aan de Palestijnen | Internationale Ministeriële Conferentie over bijstand aan de Palestijnen

Ministerkonferenz über Wirtschaftshilfe für das palästinensische Volk


Palestijnse Raad | Raad voor het Palestijnse volk | Raad voor Palestijnen

Palästinensischer Autonomierat | Palästinensischer Rat


bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

verfügbares Bruttovolkseinkommen | Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)


beschikbaar gedeelte der goederen

frei verfügbarer Vermögensteil






bijzondere kenmerken van items beschikbaar voor veiling

Besonderheiten der zur Versteigerung verfügbaren Artikel


projectinformatie managen | projectinformatie organiseren | juiste en relevante projectgegevens beschikbaar stellen aan alle betrokken partijen | projectinformatie beheren

Projektinformationen verwalten


werken met e-diensten die beschikbaar zijn voor klanten

mit Kunden und Kundinnen zur Verfügung stehenden elektronischen Diensten arbeiten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is in deze fase nog te vroeg om met grote nauwkeurigheid in te kunnen schatten wat de omvang van de steun zal zijn die in 2007 door de lidstaten aan de Palestijnen beschikbaar zal worden gesteld.

Im gegenwärtigen Stadium lässt sich das Niveau der Finanzhilfen, die den Palästinensern 2007 von den Mitgliedstaaten gewährt werden, noch nicht genau abschätzen.


Het is in deze fase nog te vroeg om met grote nauwkeurigheid in te kunnen schatten wat de omvang van de steun zal zijn die in 2007 door de lidstaten aan de Palestijnen beschikbaar zal worden gesteld.

Im gegenwärtigen Stadium lässt sich das Niveau der Finanzhilfen, die den Palästinensern 2007 von den Mitgliedstaaten gewährt werden, noch nicht genau abschätzen.


9. toont zich verheugd over het besluit van de Commissie nog eens 7 miljoen euro voor humanitaire hulp aan Palestijnen beschikbaar te stellen, maar verzoekt de Raad en de Commissie hun hulp en ondersteuning aan de Palestijnse bevolking in de Bezette Gebieden nog verder op te voeren om haar lijden te verlichten en de voorwaarden voor een sterk economisch herstel te scheppen;

9. begrüßt den Beschluss der Kommission, weitere 7 Millionen Euro für humanitäre Hilfe für Palästinenser zur Verfügung zu stellen, fordert den Rat und die Kommission jedoch auf, ihre Hilfe und Unterstützung für die palästinensische Bevölkerung in den besetzten Gebieten zu verstärken, um deren Not zu erleichtern und die Bedingungen für eine starke wirtschaftliche Wiederbelebung zu schaffen;


Het moet hetzelfde doen en eindelijk alle Palestijnse belasting- en douane-inkomsten beschikbaar stellen, en de toegang tot en het reizen rond de Westelijke Jordaanoever en Gaza vergemakkelijken zodat de Palestijnen handel kunnen drijven.

Es muss ebenso handeln und endlich alle palästinensischen Steuer- und Zolleinnahmen zur Verfügung stellen sowie den Zugang zum Westjordanland und Gaza und die dortige Bewegungsfreiheit erleichtern, damit die Palästinenser wirtschaftlich tätig werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De wijsheid van Arafat wordt tegenwoordig door iedereen erkend. Ondanks de aanhoudende provocaties aan het adres van de Palestijnen, blijft hij aangeven dat hij beschikbaar is voor de dialoog; hij houdt zich aan de bepalingen van de verdragen, stelt de onafhankelijkheidsverklaring van zijn staat uit en is erin geslaagd de interne problemen te overwinnen die deze keuzen in zijn staat veroorzaken.

So erkennen heute alle, zumindest den Worten nach, die Weisheit von Präsident Arafat an, der trotz fortwährender Provokationen gegen die Palästinenser weiterhin Zeichen für seine Dialogbereitschaft setzt, indem er einmal abwartet, was in allen Verträgen vereinbart wird, und ein andermal den Termin für die Erklärung der Unabhängigkeit seines Staates verschiebt und dabei hartnäckig die internen Probleme, die dadurch in seinem Staat hervorgerufen werden, aus dem Weg räumt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aan palestijnen beschikbaar' ->

Date index: 2021-03-29
w