Traduction de «aan te geven op welke andere gebieden de twee secretariaten zouden » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts dienen de EU en de VS de samenwerking van de secretariaten van de WTO en de ILO bij onderzoek, verslagen en studies te steunen en aan te geven op welke andere gebieden de twee secretariaten zouden kunnen samenwerken.
Ferner sollten die EU und die USA die Zusammenarbeit des WTO- und des ILO-Sekretariats bei Forschungsarbeiten, Berichten und Studien unterstützen und weitere Bereiche für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Sekretariaten ermitteln.

Met andere woorden, we zouden de Overeenkomst van Cotonou niet moeten herzien maar moeten herformuleren zodat we op twee gebieden blijk geven van moed.
Mit anderen Worten: Das Abkommen von Cotonou sollte nicht geändert, sondern grundlegend überarbeitet werden, um in zwei Bereichen kühne Maßnahmen vorzusehen.