Traduction de «aan tijdsgebonden milieudoelen » (Néerlandais → Allemand) :

12. betreurt het ten zeerste dat de top er niet in geslaagd is tot overeenstemming te komen over een internationaal kader voor de aanpak van de klimaatverandering na 2012 en zijn steun te geven aan tijdsgebonden milieudoelen voor alle lidstaten van de EU; verzoekt de Raad en de Commissie het idee van een VN-wereldmilieuorganisatie voor de aanpak van klimaatverandering en milieuproblemen te steunen;
12. bedauert zutiefst, dass der Gipfel nicht in der Lage gewesen ist, sich auf einen internationalen Rahmen zur Bewältigung des Klimawandels nach dem Jahre 2012 zu einigen und zeitgebundene Umweltziele für alle EU-Mitgliedstaaten zu unterstützen; fordert den Rat und die Kommission auf, den Vorschlag einer UN-Umweltorganisation zu unterstützen, die den Auftrag erhalten soll, sich mit den Fragen des Klimawandels und mit Umweltproblemen zu beschäftigen;