Net als de vorige sprekers hoop ik natuurlijk dat de Commissie hier de juiste conclusies aan verbindt, want de Europese landbouw is vooral door de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op een volledig nieuwe basis geplaatst. Dat moet ook in de toekomst op doelmatige wijze door de wetenschap worden begeleid.
Ich hoffe natürlich, wie dies auch die Vorredner gesagt haben, dass die Kommission die richtigen Schlussfolgerungen zieht, da besonders mit der gemeinsamen Agrarreform in der Landwirtschaft in Europa ein Paradigmenwechsel dahingehend eingetreten ist, dass hier die wissenschaftliche Begleitung auch zukünftig effektiv erfolgt.
