Bij haar beoordeling was de Commissie van mening dat de operatie niets zal toevoegen aan het aandeel van Norsk Stäl op de Noorse staalhandelsmarkt (minder dan 20% van de handelsmarkt voor EEG-produkten).
Bei ihrer Würdigung ist die Kommission zu der Ansicht gelangt, daß sich der Anteil von Norsk Stal am norwegischen Lagerhaltungsmarkt durch diese Transaktion nicht vergrößern wird (unter 20 % des Marktes für EWG- Produkte).
