Traduction de «aandelenmarkten stabiel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stabiel bloedderivaat | stabiel derivaat van bloed
stabiles Blutderivat

stabiele klikstof | stabiele merkstof
stabiler Indikator | stabiler Tracer

stabiel vegetatietype met Buksboom | stabiel vegetatietype met Palmboompje
stabile Formation von Buxus sempervirens

farmaceutische specialiteit op basis van stabiele bloedderivaten
Fertigarzneimittel auf Basis stabiler Blutderivate

stabiel transplant
stabiles Transplantat

stabiel bloedderivaat
stabiles Blutderivat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. is van mening dat de Autoriteit tot taak heeft stabiele en veilige financiële markten te bevorderen, de stabiliteit van het financiële stelsel te waarborgen en een veilige werking van de Europese aandelenmarkten te bewerkstelligen, en dat deze taak van wezenlijk belang is voor het economisch herstel en het creëren van duurzame werkgelegenheid en groei in Europa;
2. vertritt die Auffassung, dass der Beitrag der Behörde zur Förderung stabiler und sicherer Finanzmärkte und zur Stabilisierung des Finanzsystems sowie zum sicheren Funktionieren europäischer Aktienmärkte für die wirtschaftliche Erholung sowie die Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze und nachhaltigen Wachstums in Europa wesentlich ist;

2. is van mening dat de autoriteit tot taak heeft stabiele en veilige financiële markten te bevorderen, de stabiliteit van het financiële stelsel te waarborgen en een veilige werking van de Europese aandelenmarkten te bewerkstelligen, en dat deze taak van wezenlijk belang is voor het economisch herstel en het creëren van duurzame werkgelegenheid en groei in Europa;
2. vertritt die Auffassung, dass der Beitrag der Behörde zur Förderung stabiler und sicherer Finanzmärkte bzw. zur Stabilisierung des Finanzsystems und zum sicheren Funktionieren der europäischen Aktienmärkte für die wirtschaftliche Erholung sowie die Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze und nachhaltigen Wachstums in Europa wesentlich ist;

Eerst vanaf de tweede helft van dat jaar zal de groei aantrekken indien het vertrouwen zich herstelt, de aardolieprijzen dalen en de aandelenmarkten stabiel blijven.
Erst ab der zweiten Hälfte dieses Jahres ist mit einer Zunahme des Wachstumsschubs zu rechnen, wenn das Vertrauen zurückkehrt, die Ölpreise sinken und die Aktienmärkte stabil bleiben.