Op zijn bijeenkomst van 25 en 26 maart 2010 heeft de Europese Raad deze door de Commissie gestelde doelen wel in aanmerking genomen, maar geen indicatoren aangedragen of kwantificeerbare doelstellingen vastgesteld.
Der europäische Rat berücksichtigte die von der Kommission formulierten Ziele zwar auf seiner Tagung vom 25. und 26. März 2010, legte aber keinerlei Indikatoren für quantifizierbare Zielsetzungen vor.
