Traduction de «aangegeven welke havens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

goederen welke rechtstreeks tot verbruik worden aangegeven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren die unmittelbar zum freien Verkehr abgefertigt werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft geen informatie ontvangen op basis waarvan een verband kan worden gelegd tussen enerzijds het Russische decreet waarin wordt aangegeven welke havens aan de Oostzee en de Finse Golf mogen worden aangedaan door vaartuigen met radioactieve lading en anderzijds het besluit om in Rusland de invoer toe te staan van bestraalde brandstoffen of radioactief afval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Der Kommission liegen keine Informationen über einen möglichen Zusammenhang zwischen der russischen Verordnung zur Festlegung der Häfen der Ostsee und der Finnischen Bucht, die von Schiffen mit radioaktiver Ladung angefahren werden dürfen, und dem Beschluss über die Genehmigung der Einfuhr bestrahlter Kernbrennstoffe oder radioaktiver Abfälle nach Russland vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

De Commissie heeft geen informatie ontvangen op basis waarvan een verband kan worden gelegd tussen enerzijds het Russische decreet waarin wordt aangegeven welke havens aan de Oostzee en de Finse Golf mogen worden aangedaan door vaartuigen met radioactieve lading en anderzijds het besluit om in Rusland de invoer toe te staan van bestraalde brandstoffen of radioactief afval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Der Kommission liegen keine Informationen über einen möglichen Zusammenhang zwischen der russischen Verordnung zur Festlegung der Häfen der Ostsee und der Finnischen Bucht, die von Schiffen mit radioaktiver Ladung angefahren werden dürfen, und dem Beschluss über die Genehmigung der Einfuhr bestrahlter Kernbrennstoffe oder radioaktiver Abfälle nach Russland vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

In het voorstel wordt duidelijk aangegeven welke havens en typen projecten voor EU-financiering in aanmerking komen. Het voorstel betekent een nieuwe stap in de ontwikkeling van een volwaardig intermodaal vervoernetwerk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

Der Vorschlag verdeutlicht, daß Häfen und hafenbezogene Projekte mit Mitteln der EU gefördert werden können und ist somit ein weiterer Schritt für den Aufbau eines wirklich intermodalen Verkehrsnetzes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-09]

De representatieve groothandelsmarkten en representatieve havens in de zin van artikel 9 , lid 2 , artikel 13 , lid 3 , en artikel 15 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 zijn die welke in de bijlage bij deze verordening zijn genoemd voor de aldaar aangegeven produkten .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-09]

DIE REPRÄSENTATIVEN GROSSHANDELSMÄRKTE UND DIE REPRÄSENTATIVEN HÄFEN IM SINNE VON ARTIKEL 9 ABSATZ 2 , ARTIKEL 13 ABSATZ 3 UND ARTIKEL 15 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2142/70 SIND IM ANHANG DIESER VERORDNUNG FÜR DIE DORT ANGEGEBENEN ERZEUGNISSE AUFGEFÜHRT .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-09]

D'autres ont cherché : aangegeven welke havens

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangegeven welke havens' ->

Date index: 2022-07-24