Vertaling van "aangemeld door asea " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

besluit zich niet te verzetten tegen een aangemelde concentratie | verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

aangemelde instantie
benannte Stelle

niet-aangemelde steun
nicht angemeldete Beihilfe | nicht notifizierte Beihilfe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concentratieverordening De verrichting is aangemeld door Asea Brown Boveri, een internationale onderneming die onder meer gespecialiseerd is in robotica en systemen, en door Renault Automation, een dochteronderneming van Renault SA die gespecialiseerd is in robotica en systemen voor de automobielindustrie.
Fusionskontrollverordnung Gemeldet wurde das Vorhaben von dem internationalen Unternehmen Asea Brown Boveri, das unter anderem auf Robotertechniken und -systeme spezialisiert ist, und von Renault Automation, einer Tochter von Renault S.A., deren Spezialgebiete Robotertechniken und -systeme für die Kraftfahrzeugindustrie sind.