Vertaling van "aangemelde instantie publiceert periodiek pertinente " (Nederlands → Duits) :

Iedere aangemelde instantie publiceert periodiek pertinente informatie over:
Jede benannte Stelle veröffentlicht regelmäßig die einschlägigen Informationen über

Iedere aangemelde instantie publiceert periodiek alle relevante informatie over:
Jede benannte Stelle veröffentlicht regelmäßig die einschlägigen Informationen über

De aangemelde instantie verricht periodieke audits om te controleren of de fabrikant het kwaliteitssysteem onderhoudt en toepast en verstrekt de fabrikant een auditverslag.
Die benannte Stelle führt regelmäßig Audits durch, um sicherzustellen, dass der Hersteller das Qualitätssicherungssystem aufrechterhält und anwendet, und übergibt ihm einen entsprechenden Prüfbericht.

De aangemelde instantie verricht periodieke audits om te controleren of de fabrikant het kwaliteitssysteem onderhoudt en toepast en verstrekt de fabrikant een auditverslag.
Die notifizierte Stelle führt regelmäßig Audits durch um sicherzustellen, dass der Hersteller das Qualitätssicherungssystem aufrechterhält und anwendet, und übergibt ihm einen entsprechenden Prüfbericht.

De aangemelde instantie verricht periodieke controles om erop toe te zien dat de fabrikant het kwaliteitssysteem handhaaft en toepast; hij verstrekt een controleverslag aan de fabrikant.
Die benannte Stelle führt regelmäßige Audits durch, um sicherzustellen, dass der Hersteller das Qualitätssicherungssystem aufrechterhält und anwendet, und übergibt ihm einen Bericht über das Qualitätsaudit.

Iedere aangemelde instantie publiceert periodiek alle relevante informatie over:
Jede benannte Stelle veröffentlicht regelmäßig einschlägige Informationen über

6. Elke aangemelde instantie publiceert periodiek de relevante informatie ten aanzien van:
6. Jede benannte Stelle veröffentlicht regelmäßig die einschlägigen Informationen über

- De aangemelde instantie verricht periodieke controles teneinde na te gaan of het gefabriceerde materieel continu in overeenstemming is met de technische documentatie en met de voorschriften van deze richtlijn; de aangemelde instantie besteedt vooral aandacht aan de volgende punten:
- Die benannte Stelle führt regelmäßige Prüfungen durch, um festzustellen, ob die hergestellten Geräte und Maschinen den technischen Unterlagen und den Anforderungen dieser Richtlinie nach wie vor entsprechen. Die benannte Stelle konzentriert sich dabei insbesondere auf folgende Punkte: