Traduction de «aangenomen van marianne mikko » (Néerlandais → Allemand) :

In 2008 heeft dit Huis echter een verslag aangenomen van Marianne Mikko waarin de Europese Commissie en de lidstaten werd verzocht om "de verscheidenheid van meningsuitingen" in de media te beschermen, "om de pluriformiteit van de media te waarborgen" en "om te zorgen dat alle EU-burgers in alle lidstaten toegang hebben tot vrije en gediversifieerde media".
2008 hat dieses Parlament jedoch einen Bericht von Marianne Mikko angenommen, in dem die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten aufgefordert wurden – und ich zitiere wörtlich – „die Meinungsvielfalt in den Medien“ sicherzustellen, „die Informationsvielfalt zu gewährleisten und darauf zu achten, dass alle EU-Bürger Zugang zu freien und breit gefächerten Medien haben“.

Marianne Mikko Betreft: Verklaring over het uitroepen van 23 augustus tot Europese herdenkingsdag voor de slachtoffers van het stalinisme en het nazisme
Marianne Mikko Betrifft: Erklärung des 23. August zum Europäischen Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nazismus

Concentratie en pluralisme van de media in de Europese Unie (A6-0303/2008, Marianne Mikko) (stemming)
Medienkonzentration und -pluralismus in der Europäischen Union (A6-0303/2008, Marianne Mikko) (Abstimmung)

Marianne Mikko, namens de PSE-Fractie.
Marianne Mikko, im Namen der PSE-Fraktion.

Marianne Mikko, namens de PSE-Fractie .
Marianne Mikko, im Namen der PSE-Fraktion .

Mariann FISCHER BOEL gaf een presentatie van het op 17 september door de Commissie aangenomen voorstel (doc. 13195/08).
Im Anschluss an die Vorstellung des von der Kommission am 17. September angenommenen Vorschlags (Dok. 13195/08) durch Mariann FISCHER BOEL ersuchte der Rat den Sonderausschuss Landwirtschaft, den Vorschlag, der auf der Oktober-Tagung des Rates erörtert werden soll, eingehender zu prüfen.