De aangesneden vraagstukken hadden hoofdzakelijk betrekking op : - de coördinatie van de acties tussen de Commissie en de Lid-Staten, - de rol die de Lid-Staten zullen moeten spelen, - de financiering van het initiatief, - de teneur van de boodschappen en de concrete middelen voor de verspreiding ervan".
Im wesentlichen wurden folgende Fragen behandelt: - Koordinierung der Maßnahmen zwischen Kommission und Mitgliedstaaten, - Rolle, die die Mitgliedstaaten zu übernehmen haben, - Finanzierung der Initiative, - Formulierung der zu vermittelnden Botschaften und konkrete Mittel für ihre Verbreitung".