5. acht het nodig deze landen bij het consolideren van de aangevangen democratisering te ondersteunen en daarbij de vrijheid en onafhankelijkheid van de media te garanderen door een regelgevend kader te creëren waarbinnen een evenwicht kan worden gerealiseerd tussen de aspecten economie, ontwikkelingsbeleid en participatie;
5. hält es für erforderlich, die Länder bei der Konsolidierung der begonnenen Demokratisierungsprozesse zu unterstützen und dabei die Freiheit und Unabhängigkeit der Medien zu garantieren, indem ein Ordnungsrahmen geschaffen wird, der ein Gleichgewicht zwischen wirtschaftlichen, entwicklungspolitischen und partizipatorischen Aspekten ermöglicht,
