Vertaling van "aangevoerde bezwaren schriftelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

standpunt bepalen t.o.v. door derden aangevoerde bezwaren
Stellung nehmen zu den Einwendungen von Dritten

bezwaren die de Commissie heeft aangevoerd
Beschwerdepunkte

indienen van schriftelijke of mondelinge bezwaren tegen een kandidaat
mündliche oder schriftliche Beschwerden gegen einen Wahlvorschlag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De Commissie deelt de betrokken partijen de jegens hen aangevoerde bezwaren schriftelijk mee.
(1) Die Kommission teilt den Parteien die gegen sie angeführten Beschwerdepunkte schriftlich mit.

De mededeling van punten van bezwaar wordt schriftelijk gericht aan elk van de partijen tegen wie bezwaren worden aangevoerd”.
Die Mitteilung der Beschwerdepunkte wird jeder Partei, gegen die Beschwerdepunkte erhoben werden, schriftlich zugestellt.“

3. De partijen kunnen in hun schriftelijke opmerkingen alle feiten uiteenzetten waarvan zij kennis hebben en die dienstig kunnen zijn voor hun verdediging ten aanzien van de door de Commissie aangevoerde bezwaren.
(3) Die Parteien können in ihren schriftlichen Ausführungen alle ihnen bekannten Tatsachen vortragen, die für ihre Verteidigung gegen die von der Kommission angeführten Beschwerdepunkte relevant sind.

De mededeling van punten van bezwaar wordt schriftelijk gericht aan elk van de partijen tegen wie bezwaren worden aangevoerd.
Die Mitteilung der Beschwerdepunkte wird jeder Partei, gegen die Beschwerdepunkte erhoben werden, schriftlich zugestellt.