Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Cliché
Stereocliché
Stereotiep
Stereotiep gedrag

Traduction de «aangezien zij stereotiepe » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.




cliché | stereocliché | stereotiep

Bleiplatte | Druckform | Stereoplatte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zo’n benadering zou ook helpen om de verschillende ongelijkheden terug te dringen, bijv. ongelijke kansen voor vrouwen en mannen in STEM-vakken in het algemeen, aangezien zij stereotiepe opvattingen over wat passender is en/of normaler, gebaseerd op geslacht, ras en andere persoonlijke kenmerken, zou wegnemen.

Ein solcher Ansatz könnte auch dazu beitragen, verschiedene Ungleichgewichte abzubauen, etwa beim Verhältnis zwischen Männern und Frauen in den MINT-Fächern und in der Wissenschaft generell, da stereotype Auffassungen darüber, was für Angehörige eines bestimmten Geschlechts oder einer Rasse oder Menschen mit bestimmten Eigenschaften angemessen bzw. üblich ist, abgebaut werden.


Aangezien hun informatiebronnen dezelfde zijn - Reuters, Bloomberg, eventueel de 'Financial Times' of de 'Wall Street Journal' -, zijn ook hun reacties stereotiep.

Da die Informationsquellen – Reuters, Bloomberg, vielleicht noch die „Financial Times“ oder das „Wall Street Journal“ – identisch sind, sind auch die Reaktionen stereotyp.




D'autres ont cherché : aangezien deze dit     cliché     stereocliché     stereotiep     stereotiep gedrag     aangezien zij stereotiepe     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aangezien zij stereotiepe' ->

Date index: 2023-01-20
w