Vertaling van "aanleg sectoraal bpa zonvevreemde " (Nederlands → Duits) :

De BVBA Turbo's Hoet Trucks-Trailors-Parts & Construction, met zetel te 8330 Hooglede (Gits), Bruggesteenweg 145, heeft op 7 november 2008, de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 28 augustus 2008 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA inzake zonevreemde economische activiteiten II » van de gemeente Hooglede.
Die Turbo's Hoet Trucks-Trailors-Parts & Construction GmbH, mit Sitz in 8330 Hooglede (Gits), Bruggesteenweg 145, hat am 7. November 2008 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 28. August 2008 zur teilweisen Billigung des Bebauungsplans « sectoraal BPA inzake zonevreemde economische activiteiten II » der Gemeinde Hooglede beantragt.

Patrick Vandepitte, wonende te 8830 Hooglede(Gits), Hazelstraat 36, heeft op 24 oktober 2008 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 28 augustus 2008 houdende gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA inzake zonevreemde economische activiteiten II » van de gemeente Hooglede.
Patrick Vandepitte, wohnhaft in 8830 Hooglede(Gits), Hazelstraat 36, hat am 24. Oktober 2008 beim Staatsrat die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 28. August 2008 zur teilweisen Billigung des Bebauungsplans « sectoraal BPA inzake zonevreemde economische activiteiten II » der Gemeinde Hooglede beantragt.

Marnick D'Halluin, wonende te 8902 Hollebeke-Ieper Eekhofstraat 15, heeft op 19 oktober 2007 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 27 juli 2007 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 » genaamd, van de gemeente Heuvelland.
Marnick D'Halluin, wohnhaft in 8902 Hollebeke-Ieper, Eekhofstraat 15, hat am 19. Oktober 2007 die Nichtigerklärung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen, Haushalt und Raumordnung vom 27. Juli 2007 zur teilweisen Biligung des Bebauungsplans, « sectoraal BPA inzake zonevreemde bedrijven fase 2 » genannt, der Gemeinde Heuvelland beantragt.

Stephane Verhoestraete, wonende te 9831 Deurle, Voordelaan 14, en Philippe Sonck, wonende te 9800 Deinze, Engelhoekstraat 23, hebben op 12 juli 2004 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van 14 april 2004 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « sectoraal BPA zonvevreemde bedrijven - 1/2 Morti N.V». genaamd van de gemeente Deinze.
Stephane Verhoestraete, wohnhaft in 9831 Deurle, Voordelaan 14, und Philippe Sonck, wohnhaft in 9800 Deinze, Engelhoekstraat 23, haben am 12. Juli 2004 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen und Haushalt, Raumordnung, Wissenschaften und technologische Innovation vom 14. April 2004 zur Billigung des « sectoraal BPA zonevreemde bedrijven - 1/2 Morti N.V». genannten Bebauungsplans der Gemeinde Deinze eingereicht.

Frank De Witte, wonende te 9112 Sinaai (Sint-Niklaas), Leestraat 7 heeft op 16 juni 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het ministerieel besluit van 6 april 2006 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg, « sectoraal BPA zonevreemde recreatie I » genaamd, van de stad Sint-Niklaas.
Frank De Witte, wohnhaft in 9112 Sinaai (Sint-Niklaas), Leestraat 7, hat am 16. Juni 2006 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des ministeriellen Erlasses vom 6. April 2006 zur Billigung des Bebauugsplans « sectoraal BPA zonevreemde recreatie I » der Stadt Sint-Niklaas eingereicht.