Traduction de «aanpak substantiële veranderingen » (Néerlandais → Allemand) :

De hier beschreven structuur zal qua aanpak substantiële veranderingen inhouden in vergelijking met de rapporteringsinstrumenten die momenteel worden gebruikt.
Die hier vorgestellte Struktur der Berichterstattung bedeutet eine wesentliche Änderung des Ansatzes gegenüber den derzeitigen Berichterstattungsverfahren.

Dit nieuwe verslag zal qua aanpak substantiële veranderingen inhouden in vergelijking met de rapporteringsinstrumenten die momenteel worden gebruikt, en het Europees Parlement moet bij dit nieuwe rapporteringsmechanisme worden betrokken.
Dieser neue Bericht bedeutet im Vergleich zu den gegenwärtig verwendeten Berichterstattungsinstrumenten wesentliche Änderungen des Ansatzes, und das Europäische Parlament muss an diesem neuen Berichterstattungsmechanismus beteiligt werden.