11. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat energiebesparing, energie-efficiëntie en hernieuwbare energie prioriteit krijgen bij het ontwerpen van het toekomstig energiebeleid van de EU, met name tijdens het aanstaande strategische energieonderzoek, als zijnde werkelijk duurzame oplossingen voor het verminderen van de afhankelijkheid van de EU van traditionele brandstoffen;
11. fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass Energieeinsparungen, Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen bei der Entwicklung zukünftiger energiepolitischer Maßnahmen der EU, insbesondere im Hinblick auf die anstehende Überprüfung der Energiestrategie, als wirklich nachhaltige Lösungen zur Verringerung der Abhängigkeit der EU von konventionellen Brennstoffen vorrangig behandelt werden;