Traduction de «aantal achteraf geplande » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen
mittlere Zyklen zwischen unplanmässigem Auswechseln

gemiddeld aantal cyclussen tussen geplande werkplaatsinspecties
mittlere Zyklen zwischen planmässigen Werkstattinspektionen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In vergelijking met het ingediende plan heeft België onder meer het totale volume aan toegewezen rechten over de hele handelsperiode 2005-2007 met 2,1 miljoen verminderd en een aantal achteraf geplande wijzigingen en specifieke clausules voor bepaalde bedrijven geschrapt.
Gegenüber dem ursprünglich übermittelten Plan reduzierte Belgien unter anderem die Gesamtmenge der Zertifikate um 2,1 Mio. für den Handelszeitraum 2005-2007 und verzichtete auf mehrere geplante Ex-post-Anpassungen sowie bestimmte unternehmensspezifische Reserven.

In vergelijking met het ingediende plan heeft Luxemburg het totale volume aan toegewezen rechten over de hele handelsperiode met 468 000 verminderd en een aantal geplande aanpassingen achteraf geschrapt.
Gegenüber dem ursprünglich übermittelten Plan reduzierte Luxemburg unter anderem die Gesamtmenge der Zertifikate um 468.000 Mio. für den Handelszeitraum und verzichtete auf mehrere geplante Ex-post-Anpassungen.

In vergelijking met het ingediende plan heeft Portugal het totale volume aan toegewezen rechten over de hele handelsperiode met 2,1 miljoen verminderd, een aantal geplande aanpassingen achteraf geschrapt en beslist eventuele overtollige rechten uit de reserve voor nieuwkomers te annuleren.
Gegenüber dem ursprünglich übermittelten Plan reduzierte Portugal unter anderem die Gesamtmenge der Zertifikate um 2,1 Mio. für den Handelszeitraum, verzichtete auf mehrere geplante Ex-post-Anpassungen und beschloss, etwaige übrig bleibende Zertifikate in der Reserve für neue Marktteilnehmer zu löschen.