Traduction de «aantal amendementen veelal » (Néerlandais → Allemand) :

Redenen voor het grote aantal amendementen (veelal van technische aard) zijn:
Die Gründe für die Zahl der Änderungsanträge (von denen viele eher technischer Art sind) sind folgende:

Het ontwerpverslag bevat een groot aantal amendementen die echter veelal eerder gericht zijn op verduidelijking en fijnafstemming dan op radicale verandering.
Der Berichtsentwurf enthält eine große Zahl von Änderungsanträgen, von denen viele jedoch auf Klarstellung und Feinabstimmung gerichtet sind, und nicht versuchen, radikale Veränderungen einzubringen.