Traduction de «aantal beleidsinitiatieven vastgesteld » (Néerlandais → Allemand) :

De voorgestelde maatregelen borduren voort op de lopende samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie als onderdeel van een aantal beleidsinitiatieven van de Commissie[1],[2], met name de onlangs vastgestelde Vernieuwde sociale agenda[3].
Die vorgeschlagenen Maßnahmen stützen sich auf die im Rahmen verschiedener Kommissionsinitiativen[1][2] laufende Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, insbesondere auf die jüngst verabschiedete erneuerte Sozialagenda[3].

De Commissie heeft sinds 2010 een aantal beleidsinitiatieven vastgesteld om fraude te bestrijden (IP/11/783, MEMO/11/454, IP/11/644).
Seit 2010 hat die Kommission mehrere politische Initiativen für die Betrugsbekämpfung ergriffen (IP/11/783, MEMO/11/454, IP/11/644), die einen positiven Beitrag zum Schutz der finanziellen Interessen der EU leisten werden.