Traduction de «aantal beleidsinitiatieven voorgesteld » (Néerlandais → Allemand) :

De voorgestelde maatregelen borduren voort op de lopende samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie als onderdeel van een aantal beleidsinitiatieven van de Commissie[1],[2], met name de onlangs vastgestelde Vernieuwde sociale agenda[3].
Die vorgeschlagenen Maßnahmen stützen sich auf die im Rahmen verschiedener Kommissionsinitiativen[1][2] laufende Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission, insbesondere auf die jüngst verabschiedete erneuerte Sozialagenda[3].

Multilaterale agenda voor markttoegang De Commissie heeft een aantal beleidsinitiatieven voorgesteld om het multilaterale handelsstelsel zodanig te versterken, dat wereldwijd zonder discriminatie blijvende liberalisering tot stand kan worden gebracht.
Schritte auf multilateraler Ebene Die Kommission schlägt verschiedene Initiativen zur Stärkung des multilateralen Handelssystems als Voraussetzung für eine weltweite nachhaltige Liberalisierung auf der Basis der Gleichbehandlung vor.