Traduction de «aantal beschermde afnemers » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beschermde huishoudelijke afnemer
geschützter Haushaltskunde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° het aantal beschermde afnemers die recurrente wanbetalers zijn, het bedrag van de gemiddelde schuld van de beschermde afnemers die alleen voor de gewaarborgde minimumlevering in aanmerking komen en de gemiddelde duur van die levering;
3° die Anzahl der wiederholt als eines Betrags schuldig geltenden geschützten Kunden, den Betrag der Durchschnittsschuld der geschützten Kunden, die lediglich die garantierte minimale Lieferung in Anspruch nehmen, und die Durchschnittsdauer dieser Lieferung;

10° het aantal beschermde afnemers die de gewaarborgde minimumlevering genieten, met vermelding van het maximumvermogen alsook van de gemiddelde duur van de gewaarborgde minimumlevering;
10° die Anzahl der geschützten Kunden, die die garantierte minimale Liefermenge in Anspruch nehmen, unter Angabe der Höchstleistung, sowie die Durchschnittsdauer der garantierten minimalen Liefermenge;

" 5° het aantal afnemers dat niet heeft betaald, met een onderscheid tussen de beschermde afnemers in de betekenis van de federale reglementering en de beschermde afnemers in de betekenis van de Waalse reglementering, en de niet beschermde afnemers" ; »
« 5° die Anzahl der säumigen Kunden, wobei geschützte Haushaltskunden im Sinne der föderalen Vorschriften, geschützte Kunden, im Sinne der wallonischen Vorschriften und nicht geschützte Kunden unterschieden werden ».

3° het aantal beschermde afnemers aangemerkt als wanbetalers, het bedrag van de gemiddelde schuld van de beschermde afnemers die enkel in aanmerking komen voor de gewaarborgde minimale levering en de gemiddelde duur van die levering;
3° die Anzahl der wiederholt als eines Betrags schuldig geltenden geschützten Kunden, den Betrag der Durchschnittsschuld der geschützten Kunden, die lediglich die garantierte minimale Liefermenge in Anspruch nehmen, und die Durchschnittsdauer dieser Lieferung;

10° het aantal beschermde afnemers die in aanmerking komen voor de gewaarborgde minimale levering, waarbij het maximumvermogen en de gemiddelde duur van de gewaarborgde minimale levering onderscheiden worden;
10° die Anzahl der geschützten Kunden, die die garantierte minimale Liefermenge in Anspruch nehmen, unter Angabe der Höchstleistung, sowie die Durchschnittsdauer der garantierten minimalen Liefermenge;