Ik wil benadrukken dat het Voedsel- en Veterinair Bureau van de Commissie de afgelopen jaren een aantal controlemissies heeft uitgevoerd om een duidelijk beeld te krijgen van de toestand in de aardappelproductie in de Gemeenschap.
Ich möchte unterstreichen, dass das Lebensmittel- und Veterinäramt der Kommission im Verlauf der letzten Jahre zu Prüfungszwecken eine Reihe von Besuchen in den Mitgliedstaaten durchgeführt hat, um sich einen genauen Überblick über die Kartoffelproduktion in der Gemeinschaft zu verschaffen.