In dit verband hebben een aantal delegaties opgemerkt dat een te ruime werkingssfeer voor aan slachtoffers toegekende rechten mogelijkerwijs de rechtsgang kan vertragen en een bijkomende administratieve last kan creëren.
In diesem Zusammenhang wiesen mehrere Delegationen darauf hin, dass ein zu breiter Geltungsbereich der Opferrechte möglicherweise den Ablauf der Verfahren behindern und zusätzlichen Verwaltungsaufwand verursachen könnte.
