Het is dan ook van belang dat de bedrijven, zoals ook voor de elektriciteitsmarkt het geval is (de Commissie heeft hiervoor een regeling voor grensoverschrijdende handel voorgesteld), kunnen rekenen op een aantal homogene, duidelijke en bindende regels voor de internationale handel in aardgas, vooral ten aanzien van het gebruik van de vervoersinfrastructuur.
Es ist aus diesem Grunde zweckmäßig, dass die Unternehmen analog zu dem, was im Strommarkt vorgesehen ist (für den die Kommission eine Regelung für den grenzüberschreitenden Austausch vorgeschlagen hat), auf ein System homogener, klarer und bindender Regelungen für den internationalen Handel mit Erdgas zählen können, was insbesondere die Nutzung der Fernleitungsinfrastruktur anbelangt.
