Vertaling van "aantal lidstaten beter presteert dan het eu-gemiddelde wanneer diverse " (Nederlands → Duits) :

De handhavingstabel benadrukt dat slechts een beperkt aantal lidstaten beter presteert dan het EU-gemiddelde wanneer diverse handhavingsindicatoren in aanmerking worden genomen (zie bijlage).
Aus der Durchsetzungstabelle geht hervor, dass lediglich eine kleine Zahl von Mitgliedstaaten - unter Berücksichtigung verschiedener Durchsetzungsindikatoren (siehe Anhang) - bessere Ergebnisse als das EU-Mittel erzielt.

Uit de tabel komt naar voren dat slechts een beperkt aantal lidstaten beter doet dan het EU-gemiddelde wanneer diverse handhavingsindicatoren in aanmerking worden genomen (zie bijlage).
Aus der Tabelle geht hervor, dass lediglich eine kleine Zahl von Mitgliedstaaten - unter Berücksichtigung verschiedener Durchsetzungsindikatoren (siehe Anhang) - bessere Ergebnisse als das EU-Mittel erzielt.