Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aantal projecten geselecteerd waar extra " (Nederlands → Duits) :

Een oproep tot het indienen van voorstellen waarbij een specifiek selectiecriterium werd gehanteerd voor filmeducatie, werd begin 2007 gelanceerd en er werden een aantal projecten geselecteerd[11].

Aufgrund einer Anfang 2007 veröffentlichten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, die ein besonderes Vergabekriterium in Bezug auf die Filmerziehung enthielt, wurden mehrere derartige Projekte ausgewählt[11].


De Commissie heeft een aantal projecten geselecteerd waar extra EU-investeringen het verschil kunnen maken.

Die Kommission hat Projekte ausgewählt, bei denen durch zusätzliche EU-Investitionen die größte Wirkung erzielt werden kann.


In principe dienen de projecten te worden geselecteerd die op de meest kosteneffectieve manier voldoen aan de voorwaarden inzake het aantal projecten per categorie.

Grundsätzlich sollten Projekte ausgewählt werden, die die Anforderungen an die Projektzahl je Kategorie in der kostengünstigsten Weise erfüllen.


Naast het meerjarenprogramma heeft de Commissie een aantal projecten geselecteerd voor het TEN-V jaarprogramma.

Neben den Vorschlägen für das Mehrjahresprogramm hat die Kommission auch eine Reihe von Vorhaben für das TEN-V-Jahresprogramm 2007 ausgewählt.


Bovendien leidt de nadruk op kleine projecten tot een relatief groot aantal projecten die geselecteerd, gecontracteerd en gemonitord moeten worden.

Zusätzlich führt der Schwerpunkt auf kleinen Projekten zu einer hohen Anzahl von Projekten, die ausgewählt, unter Vertrag genommen und begleitend kontrolliert werden müssen.


Er is een aantal projecten geselecteerd voor het ontwikkelen van het asielstelsel in bepaalde landen van doorreis.

Es wurden einige Projekte ausgewählt, die den Ausbau von Asylsystemen bestimmter Transitländer zum Ziel haben.


De Commissie is het ermee eens dat er voldoende kwalitatief hoogwaardige projecten zijn die een verhoging van het budget rechtvaardigen, vooral gezien het grote aantal aanvragen (eerste oproep voor Tempus IV: 530 voorstellen ontvangen/76 projecten geselecteerd – tweede oproep: 610 ontvangen/69 geselecteerd).

Die Kommission stimmt zu, dass es genügend hochwertige Projekte gibt, die eine Anhebung des Budgets rechtfertigen, insbesondere in Anbetracht dessen, dass die Nachfrage nach dem Programm sehr hoch ist (1. Aufforderung im Rahmen von TEMPUS IV: 530 Vorschläge wurden eingereicht/76 Projekte ausgewählt – 2. Aufforderung: 610 Vorschläge wurden eingereicht/69 ausgewählt).


De andere projecten behelzen de oprichting van kleine ondernemingen door voormalige medewerkers van douanekantoren in zeer uiteenlopende sectoren : fabricage van elektrische en elektronische onderdelen, vervoer en distributie, fabricage van meubilair van gerecycleerd hout .Bijlage 6 SPANJE Aantal projecten en kosten : 5 projecten zijn in dit stadium geselecteerd voor een bedrag van 1.200.000 ecu.

Die anderen Projekte betreffen die Gründung von Kleinunternehmen durch ehemalige Angestellte von Zollspeditionen in einer Vielzahl von Sektoren: Fertigung von Elektro- oder Elektronikteilen, Transport und Vertrieb, Möbelherstellung aus rezykliertem Holz usw.. Anhang 6 S P A N I E N Anzahl der Projekte und Kosten : Bisher wurden 5 Projekte mit einem Gesamtbetrag von 1 200 000 ECU beschlossen.


Bijlage 4 FRANKRIJK Aantal projecten en kosten : Twaalf projecten zijn nu al geselecteerd voor een totaalbedrag van 2.211.428 ecu.

Anhang 4 F R A N K R E I C H Anzahl der Projekte und Kosten : Zwölf Projekte mit einem Gesamtbetrag von 2 211 428 ECU sind bereits beschlossen.


Voorts heeft de groep een aantal andere projecten geselecteerd waarvan sommige zich uitstrekken tot in derde landen.

Daneben wurde eine Reihe anderer, meist noch im Vorbereitungsstadium befindlicher Projekte registriert, in die teilweise Drittländer miteinbezogen sind.


w