Vertaling van "aantal rechten lineair " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

openbare instelling voor collectieve belegging met veranderlijk aantal rechten van deelneming
öffentlicher Organismus für gemeinsame Anlagen mit variabler Anzahl Anteile

gemeenschappelijk beleggingsfonds met een vast aantal rechten van deelneming
gemeinsamer Investmentfonds mit fixer Anzahl Anteile

instelling voor collectieve belegging met een vast aantal rechten van deelneming
Organismus für gemeinsame Anlagen mit fixer Anzahl Anteile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanaf 2013 wordt meer dan 40 % van het totale aantal emissierechten binnen de EU geveild en vervolgens zal het percentage te veilen rechten lineair toenemen waarbij wordt gestreefd naar 100 % tegen 2027.
Ab 2013 werden über 40 % aller Berechtigungen in der EU versteigert werden; später wird das Volumen der Versteigerungen linear ansteigen und bis 2027 100 % erreichen.

Elk jaar zal het aantal rechten lineair dalen met 1,74% van het plafond voor fase 2.
Der lineare Koeffizient, um den die jährliche Menge im Verhältnis zur Obergrenze der zweiten Phase zu verringern ist, beträgt 1,74 %.

De lineaire factor van het maximum aantal ETS-rechten moet zowel aan de energie-efficiëntiemaatregelen als aan de EU-klimaatdoelstelling van een vermindering met ten minste 80% van de uitstoot van broeikasgassen door huishoudens uiterlijk in 2050, worden aangepast.
Der lineare Faktor für die EHS-Deckelung sollte so angepasst werden, dass er sowohl den Energieeffizienzmaßnahmen als auch dem klimapolitischen Ziel der EU von 80 % weniger Treibhausgasemissionen bis 2050 entspricht.

Het uitgangspunt voor deze lineaire daling is het gemiddelde totale aantal rechten dat de lidstaten voor de periode 2008-2012 zullen afgeven (het plafond voor fase 2), bijgesteld overeenkomstig de verruimde werkingssfeer van de regeling vanaf 2013.
Der Ausgangspunkt dieser Linie ist die durchschnittliche Gesamtzahl der Zertifikate (Obergrenze der zweiten Phase), die die Mitgliedstaaten im Zeitraum 2008-2012 ausgeben werden; um dem erweiterten Anwendungsbereich des Systems ab 2013 Rechnung zu tragen, werden Anpassungen vorgenommen.

Vanaf 2013 zou het totale aantal rechten jaarlijks lineair dalen.
Ab 2013 wird die Gesamtzahl der Zertifikate jedes Jahr linear verringert.