Traduction de «aantal studies rapporten » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie heeft een aantal studies, rapporten, projecten en gecoördineerde acties op het gebied van de vrijheid en de pluriformiteit van de media gefinancierd;
Die Kommission hat eine Reihe von Studien, Berichten, Projekten und koordinierten Maßnahmen im Bereich Medienfreiheit und -pluralität finanziert.

Tal van studies en rapporten en ook openbaar beschikbare rekeningen van een aantal staalproducenten (7) bevestigen dat de Chinese staat actief steun verleent aan de ontwikkeling van de staalsector in de VRC.
Zahlreiche Studien und Berichte sowie öffentlich verfügbare Rechnungslegungsunterlagen einiger Stahlhersteller (7) bestätigen, dass der chinesische Staat die Entwicklung des Stahlsektors in der VR China aktiv unterstützt.

De rapporteur ziet uit naar een aantal rapporten die in 2004 moeten uitkomen, bijvoorbeeld van de IUCN (Internationale Unie voor natuurbehoud) en het UNEP (VN-Milieuprogramma), en spreekt haar erkenning uit voor het belangrijke werk van anderen, zoals de Atlantic Coral Ecosystem Study.
Die Berichterstatterin freut sich auf eine Reihe von im Jahre 2004 zu erwartenden Berichten, zum Beispiel von IUCN und UNEP, und erkennt die bedeutsame Arbeit anderer Organisationen an, wie zum Beispiel die Atlantic Coral Ecosystem Study.