Vertaling van "aantal werkgroepen ingesteld " (Nederlands → Duits) :

Spanje heeft beheerstrategieën aangenomen voor slechts twee soorten, maar het heeft een aantal werkgroepen ingesteld die de in aanmerking komende soorten en aanverwante kwesties moeten onderzoeken.
Spanien hat Bewirtschaftungsstrategien nur für zwei Arten aufgestellt, jedoch einige Arbeitsgruppen einberufen, die sich mit bestimmten Arten und damit im Zusammenhang stehende Fragen befassen.

In de vijf werkgroepen die na de eerste rondetafelconferentie zijn ingesteld, zijn alle betrokkenen vertegenwoordigd (hoewel een aantal hardliners van de APHC de bijeenkomsten hebben proberen te boycotten). Zij verkennen er onder meer mogelijkheden voor zelfbestuur in de nabije toekomst.
In den nach der ersten Konferenz am Runden Tisch eingesetzten fünf Arbeitsgruppen sind alle Beteiligten einbezogen, obwohl einige Hardliner der Bewegung „All Party Hurriyat Conference“ versucht haben, die Treffen zu boykottieren. Die Arbeitsgruppen prüfen unter anderem die Möglichkeiten in Bezug auf eine größere Selbstverwaltung in naher Zukunft.