Een beslissing moest worden genomen met betrekking tot de onmiddellijke vernietiging van gedeeltelijk gebruikte ampullen vaccin (...). Het bestaan van grote aantallen niet geregistreerde kleine bedrijven doet de vraag rijzen of de bestrijdingsmaatregelen snel kunnen worden toegepast op alle vatbare dieren.
Es ist eine Entscheidung über die unverzügliche Vernichtung der angebrochenen Impfstoffbehältnisse zu treffen (...). Da es eine große Anzahl nicht registrierter Kleinbetriebe gibt, stellt sich die Frage, ob man in der Lage ist, Seuchenbekämpfungsmaßnahmen rasch auf alle empfänglichen Tiere anzuwenden.
