Een modern Europees industriebeleid en een modern Europees milieubeleid kunnen aantonen dat economie en ecologie geen natuurlijke vijanden zijn. We kunnen aantonen dat we de ecologische uitdagingen van morgen het hoofd kunnen bieden met doordacht economisch handelen en moderne technologie.
Eine moderne europäische Industriepolitik und
eine moderne europäische Umweltpolitik kö
nnen demonstrieren, dass Ökonomie und Ökologie
sich nicht in einem natürlichen Gegensatz befinden, sondern dass es möglich ist, die ökologischen Herausforderungen der Zukunft durch vernünftige
Ökonomie und moderne Technologie ...[+++] zu lösen.