Traduction de «aantoonbare beroepservaring » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beroepservaring
Berufserfahrung

aantoonbare ziekte
bestimmbare Krankheit

economisch aantoonbare vraag
wirtschaftlich vertretbarer Bedarf

beroepservaring
berufliche Erfahrungen | Berufserfahrung

gelijkwaardige beroepservaring
gleichwertige Berufserfahrung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) "hogere beroepskwalificaties": kwalificaties die worden gestaafd door een aantoonbare beroepservaring van ten minste vijf jaar, waarvan ten minste twee jaar in een hogere functie, equivalent aan de kwalificaties op basis van hogeronderwijsgetuigschriften ;
(h) "höhere berufliche Bildungsabschlüsse" durch Berufserfahrung von mindestens fünf Jahren, davon mindestens zwei Jahre in einer Führungsposition, die einem höheren Bildungsabschluss vergleichbar ist, nachgewiesene Qualifikationen;

(h) "hogere beroepskwalificaties": kwalificaties die worden gestaafd door een aantoonbare beroepservaring van ten minste vijf jaar, waarvan ten minste twee jaar in een hogere functie, equivalent aan de kwalificaties op basis van hogeronderwijsgetuigschriften;
(h) "höhere berufliche Bildungsabschlüsse" durch Berufserfahrung von mindestens fünf Jahren, davon mindestens zwei Jahre in einer Führungsposition, die einem höheren Bildungsabschluss vergleichbar ist, nachgewiesene Qualifikationen;

De beroepservaring moet een actieve - aantoonbare - deelname aan strategische overlegprocessen en aan verbeterings- en/of herstructureringsprojecten bevatten.
Die dreijährige Berufserfahrung als Führungskraft muss nachweislich aktive Beteiligung an strategischen Überlegungsprozessen sowie an Verbesserungs- und/oder Umstrukturierungsprojekten beinhalten.