7) De actieve deelname van de EU-lidstaten, het Europees Parlement, de EDEO en de diensten van de Commissie en een keur aan openbare financiële instellingen, zowel in multilateraal als in bilateraal verband en zowel van Europese als van niet-Europese oorsprong, is van wezenlijk belang geweest voor het aantoonbare succes van het platform tot nu toe.
7. Die aktive Beteiligung der EU-Mitgliedstaaten, des Europäischen Parlaments, des EAD und der Dienststellen der Kommission sowie eines breiten Spektrums von öffentlichen, multilateralen, bilateralen, europäischen und Drittlandsfinanzinstituten war für die bisher erzielten nachweislichen Erfolge ausschlaggebend.
